 |
|
|
Home :: International :: Manuals :: Howto :: FAQ :: Man Pages :: Email Login |
HEAD
Section: Manuel de l utilisateur Linux (1)Updated: 30 juillet 2003
Index Return to Main Contents
NOM
head - Afficher le début d'un fichier.SYNOPSIS
head [-c N[bkm]] [-n N] [-qv] [--bytes=N[bkm]] [--lines=N] [--quiet] [--silent] [--verbose] [--help] [--version] [fichier...]DESCRIPTION
Cette page de manuel documente la version GNU de head.head affiche la première partie (10 lignes par défaut) de chacun des fichiers mentionnés. La lecture se fait sur l'entrée standard si aucun fichier n'est indiqué, ou si le nom `-' est fourni.
Si plusieurs fichiers sont fournis, un en-tête est affiché avant chacun d'eux, mentionnant le nom du fichier entre `==>' et `<=='.
OPTIONS
head accepte deux formats d'options : le nouveau où les nombres sont des arguments suivant les options indiquées par des lettres et l'ancien dans lequel les nombres précèdent les lettres d'option.
- -c N, --bytes N
-
Afficher les N premiers octets. N est un entier non nul, suivi
éventuellement d'une lettre indiquant une unité différente de l'octet.
-
- b
- Bloc de 512 octets.
- k
- Bloc de 1 Ko.
- m
- Bloc de 1 Mo.
-
- -n N, --lines N
- Afficher les N premières lignes.
- -q, --quiet, --silent
- Ne pas afficher les en-têtes mentionnant les noms de fichiers.
- -v, --verbose
- Toujours afficher les en-têtes mentionnant les noms de fichiers.
- --help
- Afficher un message d'aide sur la sortie standard et se terminer normalement.
- --version
-
Afficher un numéro de version sur la sortie standard et se terminer
normalement.
TRADUCTION
Christophe Blaess, 1997-2003.