 |
|
|
Home :: International :: Manuals :: Howto :: FAQ :: Man Pages :: Email Login |
MUNLOCK
Section: Manuel du programmeur Linux (2)Updated: 18 juillet 2003
Index Return to Main Contents
NOM
munlock - Réautorise la pagination d'une portion de mémoire.SYNOPSIS
#include <sys/mman.h> int munlock(const void *addr, size_t len);
DESCRIPTION
munlock revalide la pagination pour la zone de mémoire commençant à l'adresse addr et s'étendant sur len octets. Toutes les pages contenant des octets de cette zone peuvent être à nouveau déplacées par le noyau sur le support de swap après l'appel de munlock.Il n'y a pas d'empilement des verrouillages mémoire, ce qui signifie qu'une page verrouillée plusieurs fois par mlock ou mlockall sera libérée en un seul appel à munlock pour la zone mémoire correspondante ou par un appel à munlockall. Les pages qui sont verrouillées par plusieurs zones, ou par plusieurs processus restent en mémoire vive tant qu'il y a au moins un processus ou une zone qui les verrouillent.
Sur les systèmes POSIX où mlock et munlock sont disponibles, la constante symbolique _POSIX_MEMLOCK_RANGE est définie dans <unistd.h> et la valeur symbolique PAGESIZE de <limits.h> indique le nombre d'octets par page.
VALEUR RENVOYÉE
munlock renvoie 0 si il réussit, ou -1 s'il échoue, auquel cas errno contient le code d'erreur.ERREURS
- ENOMEM
- La zone ne correspond pas à des pages contenues dans l'espace d'adressage du processus.
- EINVAL
- len n'est pas un nombre positif
CONFORMITÉ
POSIX.1b, SVr4VOIR AUSSI
mlock(2), mlockall(2), munlockall(2)TRADUCTION
Christophe Blaess, 1996-2003.