Home :: International :: Manuals :: Howto :: FAQ :: Man Pages :: Email Login

 
 

 

Capitolo 9. La gestione degli account degli utenti

"The similarities of sysadmins and drug dealers: both measure stuff in K's, and both have users." (Vecchia barzelletta sull'informatica.)

Questo capitolo spiega come creare nuovi account utente, come modificare le proprietà di questi account, e come rimuoverli. Diversi sistemi Linux hanno strumenti diversi per farlo.

Che cos'è un account?

Quando un computer viene usato da molte persone è di solito necessario differenziare tra gli utenti, ad esempio in modo che i loro file privati possano essere mantenuti tali. È importante anche se il computer può essere usato da una sola persona alla volta, come con la maggior parte dei microcomputer[1]; quindi, a ciascun utente viene dato un nome univoco e quello è il nome che viene usato per fare login.

Un utente non ha solo un nome, ma un account, che comprende tutti i file, le risorse e le informazioni che gli appartengono. Il termine ricorda le banche e in un sistema commerciale un account di solito corrisponde a del denaro, che svanisce a velocità diverse a seconda di quanto l'utente usa il sistema. Ad esempio lo spazio disco può avere un prezzo a megabyte o a giorno, ed il tempo CPU può avere un prezzo per secondo.

Note

[1]

Potrebbe essere abbastanza imbarazzante se mia sorella potesse leggere le mie lettere d'amore.

 
 
 
 
Google
  Web Linuxinfor   
 

Home :: Copyright :: Privacy :: Credits :: Get a free Linuxinfor Email Account

Document on this page is part of "Guida dell´amministratore di sistema di Linux". See Index Page for more info about Authorship and Copyright.

1999-2009 Linuxinfor.com. No rights reserved.