拡張モジュールmysqlまたは imapをロードした後に recodeを拡張モジュールとしてロードした場合に、 PHPのクラッシュおよび起動に関する問題が 発生する可能性があります。これらの拡張モジュールの前にrecodeをロー ドすることにより、問題を修正することができます。 これは、imapで使用されているc-clientライブラリおよびrecodeの両方が、 固有のhash_lookup()関数を有しており、 mysqlとrecodeが固有のhash_insert関数を有している ことによる技術的な問題です。