 |
|
|
Home :: International :: Manuals :: Howto :: FAQ :: Man Pages :: Email Login |
AFPPASSWD
Section: User Commands (1)Updated: 03 Aug 2000
Index Return to Main Contents
̾Á°
afppasswd - netatalk ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É´ÉÍý¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£½ñ¼°
afppasswd [ -acfn ] [ -p passwd file ] [ -u minimum uid ]ÀâÌÀ
afppasswd ¤Ë¤è¤ê afppasswd ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥æ¡¼¥¶¡¼Ç§¾Ú¥â¥¸¥å¡¼¥ë (User Authentication Module, UAM) ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë netatalk ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£afppasswd ¤Ï¡¢root ¤¬¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ÉÕ¤¤Ç¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤³¤È¤â¡¢ ¥í¡¼¥«¥ë¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ê¤·¤Ç ¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
Îã
¥í¡¼¥«¥ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¼«Ê¬¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊѹ¹¤¹¤ë:
-
example% afppasswd Enter NEW AFP password: (²¿¤âɽ¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤) Enter NEW AFP password again: (²¿¤âɽ¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤) afppasswd: updated password.
¥ª¥×¥·¥ç¥ó
- -a
- ¿·¤·¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼¤ò afppasswd ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄɲ乤롣
- -c
- afppasswd ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºîÀ®¤È½é´ü²½¤ò¹Ô¤¦¡£ ¤Þ¤¿¤Ï¡¢ÆÃÄê¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¾ðÊó¤ò½é´ü²½¤¹¤ë¡£
- -f
- ¤½¤ÎÌ¿Îá¤ò¶¯À©Åª¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£
- -p path
- afppasswd ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹¡£
- -n
- cracklib ¤Îµ¡Ç½¤¬ netatalk ¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï cracklib ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£ ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¡¢ ¤½¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ cracklib ¤Î¼½ñ¤ËÌ·½â¤¹¤ë¤Î¤òÈò¤±¤¿¤¤¾ì¹ç (ÌõÃð: cracklib ¤Î¼½ñ¤Ë¤¢¤ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò»È¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç) ¤Ë»ØÄꤹ¤ë¡£
- -u minimum uid
- afppasswd ¤¬¥æ¡¼¥¶¡¼¤òºîÀ®¤¹¤ëºÝ¤Ë»È¤¦ºÇ¾® ¥æ¡¼¥¶¡¼ ID (uid)¡£
´ØÏ¢¹àÌÜ
afpd(8), atalkd(8).