CVSUP

̾¾Î

½ñ¼°

²òÀâ

rdist ¤ä sup ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤è¤êÅÁÅýŪ¤Ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÇÛÉۥѥ屡¼¥¸¤È°Û¤Ê¤ê¡¢ CVSup ¤ÏÆÃ¤Ë CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤ÎÇÛÉۤΤ¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ CVSup ¤Ï CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤È¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë(ÆÃ¤Ë RCS ¥Õ¥¡¥¤¥ë)¤Î ÆÃÀ­¤òÀ¸¤«¤·¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤è¤ê¤â¤º¤Ã¤È¹â®¤Ê¹¹¿·¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£  

¥ª¥×¥·¥ç¥ó

¾Êά²Äǽ¤Ê°ú¿ô destDir ¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ »ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î°ú¿ô¤Ï¹¹¿·¤µ¤ì¤¿Á´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ destDir ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¸µ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¼ç¤Ë¥Æ¥¹¥È¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

cvsup ¤Ï°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹:

-1

°ì»þŪ¤Ê¼ºÇÔ¤¬µ¯¤­¡¢¤«¤Ä GUI ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤Î¼«Æ°¥ê¥È¥é¥¤¤ò̵¸ú¤Ë ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤È¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Àܳ¤ÎÀÚÃǤȤ¤¤Ã¤¿ °ì»þŪ¤Ê¼ºÇÔ¤¬µ¯¤­¤¿»þ¡¢ ¤Ï¥ê¥È¥é¥¤¤ò·«¤êÊÖ¤·¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥È¥é¥¤¤ÎºÝ¤Ë¤Ï ¥é¥ó¥À¥à²½¤µ¤ì¤¿»Ø¿ôŪ¤Ê°ì»þÂàÈò(randomized exponential backoff) ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤òÍѤ¤¤Æ¥ê¥È¥é¥¤¤Î´Ö³Ö¤ò³ÎÊݤ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï -r 0 ¤ÈƱÅù¤Ç¤¢¤ê¡¢GUI ¤ò»È¤¦»þ¤Ë¤Ï°ÅÌÛŪ¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

-a

¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÂФ·¤Æ¼«Ê¬¼«¿È¤Îǧ¾Ú¤¹¤ë¤³¤È(¼«Ê¬¤¬²¿¤Ç¤¢¤ë¤«¤ò¼¨¤¹¤³¤È) ¤ò¥µ¡¼¥Ð¤ËÍ׵ᤷ¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥Ð¤Îǧ¾Ú¤¬¼ºÇÔ¤¹¤ë¤È¡¢¹¹¿·¤Ï¥­¥ã¥ó¥»¥ë ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸å½Ò¤Î Sx ǧ¾Ú ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

-A addr

¥µ¡¼¥Ð¤ËÀܳ¤¹¤ë»þ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤ë¥í¡¼¥«¥ë¤Î¥¢¥É¥ì¥¹ (¥É¥Ã¥È¶èÀÚ¤ê¤Î 4 ¤Ä¤Î¿ôÃÍ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥Û¥¹¥È̾)¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç ¥ó¤Ï¡¢¥Û¥¹¥È¤¬Ê£¿ô¸Ä¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£

-b base

¤¬´ÉÍý¤¹¤ëµ­Ï¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÃÖ¤¯¥Ù¡¼¥¹¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢ supfile ¤Ë¤è¤ë base ¤Î»ØÄê¤ÏÁ´¤Æ¾å½ñ¤­¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

-c collDir

¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¡¢ base ¤Î¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï sup ¤Ç¤¹¡£

-d delLimit

¹¹¿·¤ò 1 ²ó¼Â¹Ô¤·¤¿ºÝ¤Ëºï½ü¤Ç¤­¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¿ô¤Î¾å¸Â¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾å¸Â¤òĶ¤¨¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ëºï½ü¤Î»î¤ß¤ÏÃ×̿Ū¤Ê¥¨¥é¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢¥µ¡¼¥Ð¾å¤Î°ì»þŪ¤ÊÀßÄê¥ß¥¹¤Ë¤è¤ëÈï³²¤ò¡¢ ¤¢¤ëÄøÅÙËɤ²¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï̵À©¸Â¤Ç¤¹¡£

-D

¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îºï½ü¤À¤±¤ò¹Ô¤ï¤»¡¢¤É¤ó¤Ê¼ïÎà¤Î¹¹¿·¤â¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯ÍÆÎ̤¬Èó¾ï¤Ë¾¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¾õ¶· ¤ÇÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£¥æ¡¼¥¶¤Ï¤Þ¤º -D ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤Ç¤­¤ë¸Â¤ê¤ÎÍÆÎ̤ò¶õ¤±¤Þ¤¹¡£¼¡¤Ë¤â¤¦°ìÅÙ ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢º£ÅÙ¤Ï -D ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï»È¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥µ¡¼¥Ð¾å¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î̾Á°¤¬Êѹ¹¤µ ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÊýË¡¤ò¼è¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¾å¤Ç¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ À¸À®¤µ¤ì¤ë¤è¤ê¤âÁ°¤Ë¡¢Á´¤Æ¤Î¸Å¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Êݾڤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¤Þ¤À¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

-e

¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥·¥§¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¡¢ supfile Ãæ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë execute ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬Äɲ䵤줿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¼Â¹Ôµ¡Ç½¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

-E

¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥·¥§¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¡¢ supfile Ãæ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë execute ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬Äɲ䵤줿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ëµ¡Ç½¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

-g

GUI ¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ DISPLAY ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬°ÅÌÛŪ¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£

-h host

Àܳ¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ð¥Û¥¹¥È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ supfile ¤Ë¤ª¤±¤ë host ¤Î»ØÄê¤ÏÁ´¤Æ¾å½ñ¤­¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

-i pattern

pattern ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤À¤±¤ò¹¹¿·Âоݤˤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë ¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥ë¡¼¥È¤È¤¹¤ë¥µ¥Ö¥Ä¥ê¡¼Á´ÂΤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Ê£¿ô²ó»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï `or' Áàºî¤Ç·ë¹ç¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ -i ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÆ°ºî¤Ç¤Ï¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë´Þ¤Þ ¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

pattern ¤Ïɸ½à¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤Ç ²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥é¥Ã¥·¥åʸ»ú¤Ï¡¢¥Ñ¥¿¡¼¥óÃæ¤ËÍۤ˥¹¥é¥Ã¥·¥å¤¬½ñ¤«¤ì¤¿¾ì¹ç¤À¤± ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÀèƬ¤Ë¥Ô¥ê¥ª¥É¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢ÆÃÊÌ°·¤¤¤Ï¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

GUI ¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÊÔ½¸¤Ç¤­¤ëÆþÎÏ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

-k

¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤ÎÉÔ°ìÃפ¬µ¯¤­¤¿»þ¡¢´Ö°ã¤Ã¤ÆÊÔ½¸¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ëÁ´¤Æ¤Î°ì»þŪ ¤Ê¥³¥Ô¡¼¤òÊݸ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Ð¥Ã¥°ÍѤΤâ¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸í¤Ã¤ÆÊÔ½¸¤µ ¤ì¤¿¤Î¤«¤òÆͤ­»ß¤á¤ëÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢ÉÔÀµ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ ¤º¤Ã¤È»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Ý¤´¤ÈžÁ÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼èÆÀ¤·¤¿ Àµ¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤ÊžÁ÷¤Ï¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¥¢¥Ã¥×(fixup, ½¤Íý¤Î°ÕÌ£)¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£

-l lockfile

lockfile ¤ÎÀ¸À®¤·¡¢¹¹¿·¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Î¥í¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ lockfile ¤¬´û¤Ë¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ¤Ï¼«Æ°Åª¤ÊºÆ¥È¥é¥¤¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¼ºÇÔ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Ìò¤ËΩ¤Ä¤Î¤Ï¡¢ cron ¤ò»È¤Ã¤Æ ¤òÄê´üŪ¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢¤¢¤ë¥¸¥ç¥Ö¤¬¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÌäÂê¤ÇͽÁ۰ʾå¤Î»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë °ÊÁ°¤Î¥¸¥ç¥Ö¤Î¼ÙËâ¤ò¤¹¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£

POSIX ·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥í¥Ã¥­¥ó¥°¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï fcntl(2) ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥í¥»¥¹ ID ¤Ï¡¢¥í¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Àµ¾ï¤Ë¼èÆÀ¤Ç¤­¤¿»þ¤Ë¡¢¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë ¥Æ¥­¥¹¥È·Á¼°¤Ç½ñ¤­¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¹¹¿·¤Î½ªÎ»»þ¤Ë¥í¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

-L verbosity

GUI ¤Ç¤Ê¤¤½ÐÎϤξܤ·¤µ¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥Ù¥ë 0 ¤Ç¤Ï¡¢¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤é¤Ê¤¤¸Â¤ê ¤Ï²¿¤â½ÐÎϤ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ì¥Ù¥ë 1 (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ)¤Ç¤Ï¡¢¹¹¿·¤µ¤ì¤¿¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥Ù¥ë 2 ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿¹¹¿·¤Ë´Ø¤¹¤ë¤µ¤é¤Ë ¾Ü¤·¤¤¾ðÊ󤬽ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÏÁ´¤Æ¡¢É¸½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ GUI ¤¬»È¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

-p port

¤¬Àܳ¤ò»î¤ß¤ë¥µ¡¼¥Ð¥Û¥¹¥È¤Î TCP ¥Ý¡¼¥È¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¼ç¤Ë¥Æ¥¹¥ÈÍѤǤ¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï 5999 ¤Ç¤¹¡£ passive ¥â¡¼¥É( -P ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È)¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ï¤³¤ì¤è¤ê°ì¤Ä¾®¤µ¤¤ÈÖ¹æ¤Î ¥Ý¡¼¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¸þ¤­¤Î 2 ¤ÄÌܤÎÀܳ¤ò³ÎΩ¤·¤Þ¤¹¡£

-P m|a|port|lo-hi|-

¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¥µ¡¼¥Ð´Ö¤Î¾ðÊó¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤Ë»È¤¦Êä½õŪ¤Ê TCP Àܳ¤Î³ÎΩ¤ò À©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ Á´ÂΤǤϡ¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¥µ¡¼¥Ð¤ÏÄÌ¿®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë 4 ¤Ä¤ÎÊÒÊý¸þ¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤ò ɬÍפȤ·¤Þ¤¹: 2 ¤Ä¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¥µ¡¼¥Ð¤Ø¤ÎÀܳ¤Ç¡¢2 ¤Ä¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤«¤é ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ø¤ÎÀܳ¤Ç¤¹¡£ ¿§¡¹¤ÊËɲÐÊɤÎÀßÄê¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤ì¤é 4 ¤Ä¤ÎÊÒÊý¸þ¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ë¤Ï¿§¡¹ ¤ÊÀßÄ꤬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¤¿¤á¤ËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥É¤Ï¡¢multiplexed ¥â¡¼¥É, passive ¥â¡¼¥É¡¢ SOCKS ¥â¡¼¥É¡¢active ¥â¡¼¥É¤Ç¤¹¡£ multiplexed ¥â¡¼¥É¤ò½ü¤¯Á´¤Æ¤Î¥â¡¼¥É¤Ï¡¢¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ multiplexed ¥â¡¼¥É¤Ï¡¢Â¾¤Î¥â¡¼¥É¤¬°·¤¨¤ëÁ´¤Æ¤Î¾õ¶·¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¤¬½½Ê¬¿·¤·¤±¤ì¤Ð¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ï multiplexed ¥â¡¼¥É¤Ç ³ÎΩ¤·¤Þ¤¹¡£ multiplexed ¥â¡¼¥É¤Ï¡¢1 ¤Ä¤Î TCP Àܳ¤òÍѤ¤¤Æ 4 ¤Ä¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ ÁȤ߹þ¤ß¤Î¥Ñ¥±¥Ã¥È¿½Å²½Áؤϡ¢TCP Àܳ¾å¤Ë¤¢¤ë°Û¤Ê¤ëÏÀÍý¥Á¥ã¥Í¥ë¤ò ¿½Å²½¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï ssh 's ¤Î¥Ý¡¼¥ÈžÁ÷µ¡Ç½¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¤ä¤êÊý¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢Èó¾ï¤Ë¾®¤µ¤¤(1% ̤Ëþ)ÄÌ¿®¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ø¥Ã¥É¤È¤´¤¯¤ï¤º¤«¤Î CPU Éé²Ù¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤É¤ó¤ÊËɲÐÊɤÎÃæ¤Ç¤âÆ°ºî¤¹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ËɲÐÊɤϡ¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Û¥¹¥È¤¬¥µ¡¼¥Ð¥Û¥¹¥È¤Î 5999 È֥ݡ¼¥È¤ØÀܳ¤ò³«»Ï ¤¹¤ë¤³¤È¤òµö²Ä¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢Æüì¤Êµö²Ä¤ÏÁ´¤¯É¬Íפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÌÀ¼¨Åª¤Ë multiplexed ¥â¡¼¥É¤ò»ØÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï¡¢ -P m ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£

multiplexed ¥â¡¼¥É¤Ï SOCKS ¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¦¤Ë¤Ï¡¢Ã±¤Ë m3socks ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¸µ¤Ç ¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢ -P m ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£

active ¥â¡¼¥É¤Ï¡¢ÁÐÊý¸þ¤Î TCP Àܳ¤ò 2 ¤Ä»È¤Ã¤Æ 4 ¤Ä¤ÎÊÒÊý¸þ¥Á¥ã¥Í¥ë¤ò ºî¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¥µ¡¼¥Ð¤Ø¤Î¸µ¤ÎÀܳ¤Ï 2 ¤Ä¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤òºî¤ê¡¢ 2 ÈÖÌܤΠTCP Àܳ¤¬»Ä¤ê¤Î 2 ¤Ä¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ 2 ÈÖÌܤΠTCP Àܳ¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ø¤ÎÀܳ¤¬¹Ô ¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ -P a ¤Ç¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Áª¤ó¤À¥Ý¡¼¥È¾å¤Ç Àܳ¤òÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¿¤¯¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¤³¤ÎÌÜŪ¤Ë¤Ï 1024-5000 ¤ÎÈϰϤΠ¥Ý¡¼¥È¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥¶¤Ï -P port ¤ò»È¤Ã¤ÆÆÃÄê¤Î¥Ý¡¼¥È¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¤·¡¢ -P lo-hi ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¢¤ëÈϰϤΥݡ¼¥È¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¥Ý¡¼¥È»ØÄê¤Ï SOCKS ¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£

passive ¥â¡¼¥É¤Ï¡¢4 ¤Ä¤ÎÊÒÊý¸þ¥Á¥ã¥Í¥ë¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë TCP Àܳ¤ò»È¤¦¤È¤¤ ¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï»÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢passive ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï 2 ÈÖÌܤΠTCP Àܳ¤òºî¤ë¤¿¤á¤ÎÀܳ¤Ï ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¥µ¡¼¥Ð¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ passive ¥â¡¼¥É¤Ï¡¢³°¸þ¤­¤ÎÀܳ¤Ïµö²Ä¤¹¤ë¤±¤ì¤ÉÆâ¸þ¤­¤ÎÀܳ¤Ï¶Ø»ß¤·¤Æ¤¤ ¤ëËɲÐÊɤÎÃæ¤Ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¤¤¤ë¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ passive ¥â¡¼¥É¤òÁªÂò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ -P - ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ passive ¥â¡¼¥É¤Ï SOCKS ¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£

SOCKS ¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤ò»È¤¦¤¿¤á¤ÎÊ̥⡼¥É¤Ç¤¹¡£ SOCKS ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢4 ¤Ä¤Î TCP Àܳ¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤ÏÁ´¤ÆÊÒÊý¸þÀܳ ¤À¤±¤Ç¤¹¡£ 4 ¤Ä¤ÎÊÒÊý¸þ TCP Àܳ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢SOCKS ¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀ©¸Â¤ò ²óÈò¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥Ç¥Ã¥É¥í¥Ã¥¯¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ (¿®¤¸¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÏÊ̤ˤ·¤Æ¡¢SOCKS ¥µ¡¼¥Ð¤Ï¥Ö¥í¥Ã¥­¥ó¥° I/O ¥³¡¼¥ë¤ò»È¤¤ ¤Þ¤¹¡£) SOCKS ¥â¡¼¥É¤Ï¡¢ ¤¬ m3socks ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¸µ¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢¤«¤Ä -P ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸å½Ò¤Î Sx SOCKS ¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤Î CVSup ¤ÎÍøÍÑ ¤â¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

-r maxRetries

¼«Æ°¥ê¥È¥é¥¤¤Î²ó¿ô¤òÀ©¸Â¤·¤Þ¤¹¡£¼«Æ°¥ê¥È¥é¥¤¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Àܳ¤¬ ÀÚ¤ì¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿°ì»þŪ¤Ê¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤­¤¿»þ¤Ë»î¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢GUI ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ¡¢ ¤Ï¹¹¿·¤¬¤¦¤Þ¤¯´°Î»¤¹¤ë¤Þ¤Ç²¿Å٤Ǥâ¥ê¥È¥é¥¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥È¥é¥¤¤Î´Ö³Ö¤Ï¡¢¥é¥ó¥À¥à²½¤µ¤ì¤¿»Ø¿ôŪ¤Ê°ì»þÂàÈò¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤ò»È¤Ã¤Æ ·è¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ GUI ¤ò»È¤¦¤È¡¢°ÅÌÛŪ¤Ë -r 0 ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ -r 0 ¤Ï -1 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈƱ¤¸°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ëÅÀ¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

-s

¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îµ­Ï¿¤ËÂФ·¤Æ¤Î³Æ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾õÂ֤ΥÁ¥§¥Ã¥¯¤ò ¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤·¤Ê¤¤Âå¤ï¤ê¤Ë¡¢¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÀµ³Î¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¤È ²¾Äꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¥¢¥¯¥»¥¹¤ÎÎ̤òÂçÉý¤Ë¸º¤é¤·¡¢ ¾®¤µ¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Û¥¹¥È¤ÎÉé²Ù¤Ç¹â®¤Ë¹¹¿·¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥í¡¼¥«¥ë¤Ç½¤Àµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì ¹ç¤Ë¸Â¤Ã¤Æ»È¤¦¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯Éé²Ù¤ò¸º¤ë¤Î¤ÇÍø±×¤¬¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£°ÂÁ´¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ ¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥È¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â»þ¡¹(°ìÆü°ìÅÙ¤¯¤é¤¤)¤Ï -s ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ê¤·¤Ç ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£

-s ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤È¡¢ ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤´¤È¤Ë stat(2) ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°À­¤¬¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îµ­Ï¿¤È°ìÃפ¹¤ë ¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢ CVSup ³°Éô¤Ç¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÊѹ¹¤ÏÁ´¤Æ¸¡½Ð¡¦ÄûÀµ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Êݾڤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

-s ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¡¢¤«¤Ä¥í¡¼¥«¥ë¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ 1 ¤Ä°Ê¾åÊѹ¹¤µ¤ì¤¿»þ¤Î ·ë²Ì¤Ï̤ÄêµÁ¤Ç¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»½ý¤¬ÄûÀµ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ»Ä¤Ã¤¿¤ê¡¢ ¹¹¿·¤ò¼è¤ê¤³¤Ü¤·¤¿¤ê¡¢ ¤¬¼Â¹ÔÅÓÃæ¤Ç°Û¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

-v

¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤òɽ¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥Ð¤Ø¤ÎÀܳ¤Ï¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

-z

Á´¤Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°µ½Ì¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢ supfile ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ compress ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤òÁ´¤Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÄɲä·¤¿»þ¤ÈƱÍͤǤ¹¡£

-Z

Á´¤Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°µ½Ì¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢ supfile ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ compress ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤òÁ´¤Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤éºï½ü¤·¤¿»þ¤ÈƱÍͤǤ¹¡£

supfile ¤Ï¡¢¹¹¿·¤¹¤Ù¤­¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥³¥á¥ó¥È¤Ï `#' ¤Ç»Ï¤Þ¤ê¡¢¤½¤Î¹Ô¤ÎºÇ¸å¤Þ¤Ç³¤­¤Þ¤¹¡£¥³¥á¥ó¥È¤È¶õÇò¤ò½ü¤¯¤È¶õ¤Ç¤¢¤ë¹Ô¤Ï ̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£»Ä¤ê¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹Ô¤Ï¡¢¥µ¡¼¥ÐÄêµÁ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¤Ç»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¹Ô¤Ç¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó̾¤Î¸å¤Ë³¤¯¤Î¤Ï¡¢0 ¸Ä°Ê¾å¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É ¤Þ¤¿¤Ï¡Ö¥­¡¼¥ï¡¼¥É=Ã͡פÎÁȤǤ¹¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÀßÄê¤Ï¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó̾¤¬ *default ¤Ç¤¢¤ë¹Ô¤Ç»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢ supfile Æâ¤Î¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¹Ô¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ *default ¹Ô¤ÏÊ£¿ô¸Ä¤¢¤Ã¤Æ¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¿·¤·¤¤Ãͤϡ¢ supfile ¤ÇÁ°¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤËÄɲ䵤ì¤ë¤«¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤò¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÂФ·¤ÆÌÀ¼¨Åª¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿Ãͤϡ¢Á´¤Æ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤò ¾å½ñ¤­¤·¤Þ¤¹¡£

Æäˤ褯»È¤ï¤ì¤ë¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤·¤Þ¤¹:

release= releaseName

¤³¤ì¤Ï¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óÆâ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó̾¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¥ê¥ê¡¼¥¹Ì¾¤â¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉáÄ̤ϳƥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥óÆâ¤Ë 1 ¤Ä¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤«´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ ²¿¸Ä´Þ¤ó¤Ç¤â¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤«¤éÆÀ¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢ ´·½¬Åª¤Ë release=cvs ¤ò¤è¤¯»È¤¤¤Þ¤¹¡£CVS ¤Ç¤Ê¤¤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢´·½¬Åª¤Ë release=current ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£

base= base

¤³¤ì¤Ï cvsup ¤¬µ­Ï¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÃÖ¤¤¤Æ´ÉÍý¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ µ­Ï¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Þ¥·¥ó¾å¤Ë¤¢¤ë³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¾õÂÖ¤¬ ½ñ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£ base ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¬¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ base ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï /usr/local/etc/cvsup ¤Ç¤¹¡£

prefix= prefix

¤³¤ì¤Ï¡¢¹¹¿·¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï base ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£ ÀäÂХѥ¹¤Ç»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ base ¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹¤È²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ prefix ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¬¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

Æüì¤Ê¾ì¹ç¤È¤·¤Æ¡¢ prefix ¤¬ `SKIP' ¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¸ºß¤·¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»Ø¤¹¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¤Ï¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÀµ¤·¤µ¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Þ¤¹ ¤¬¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÁ´¤¯¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤ò»È¤¦¤È¡¢°ì¤Ä¤Î¥µ¥¤¥È¤ÎÊ£¿ô¤Î¥Þ¥·¥ó¤Çɸ½à¤Î supfile ¤ò»È¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¹¹¿·¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥Þ¥·¥ó¤´¤È¤ËÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

host= hostname

¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê´ó¤»¤ë¸µ¤È¤Ê¤ë¥µ¡¼¥Ð¥Þ¥·¥ó¤ò »ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤Ï¡¢1 ²ó¤Î¼Â¹Ô¤Ë¤ª¤±¤ëÁ´¤Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òƱ¤¸¥Û¥¹¥È¤«¤éÆÀ¤ë¤³¤È¤ò ɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£ °Û¤Ê¤ëÊ£¿ô¤Î¥Û¥¹¥È¤«¤é¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¹¹¿·¤·¤¿¤±¤ì¤Ð¡¢ ¤òÊ£¿ô²ó¼Â¹Ô¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

delete

¤³¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬¤¢¤ë¤È¡¢ ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îºï½ü¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÁ´¤¯ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

delete ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬¤¢¤ë¤È¡¢ ¤Ï¤¤¤ï¤æ¤ë exact ¥â¡¼¥É¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£exact ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢ CVSup ¤Ï¤Ç¤­¤ë¤À¤±¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¦¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥µ¡¼¥Ð¦¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂбþ¤µ¤»¤è¤¦ ¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢RCS ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¸Ä¡¹¤Îº¹Ê¬¤È¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ê¥¿¥°¤ò¾Ã¤¹¤³¤È¤È¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ëÁ´ÂΤò¾Ã¤¹¤³¤È¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£ exact ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢ CVSup ¤ÏÊÔ½¸¤µ¤ì¤¿¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤ò»È¤Ã¤ÆÄ´¤Ù¡¢ÊÔ½¸¤Ë¤è¤Ã¤Æ ¥µ¡¼¥Ð¾å¤Ë¤¢¤ë¥Þ¥¹¥¿¡¼¥³¥Ô¡¼¤ÈƱ°ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤òÊݾڤ·¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤Î¥Æ¥¹¥È¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¤é¡¢ CVSup ¤ÏºÇ¸å¤Î¼êÃʤȤ·¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ëÁ´ÂΤòžÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£

°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¡¢ CVSup ¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥Ä¥ê¡¼¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÄɲäΥե¡¥¤¥ë¤Ï¡¢excact ¥â¡¼¥É¤Ç¤¢¤Ã ¤Æ¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤è¤êÀµ³Î¤Ë½Ò¤Ù¤ë¤È¡¢ CVSup ¤¬¾Ã¤½¤¦¤È¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï 2 ¼ïÎà¤Ç¤¹:

• ²áµî¤Ë CVSup ¼«¿È¤¬À¸À®¤Þ¤¿¤Ï¹¹¿·¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£
• ¥µ¡¼¥Ð¾å¤ÇÉÔÍפΰõ¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥ÈºÑ¤ß¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£

use-rel-suffix

¥ê¥ê¡¼¥¹¤È¥¿¥°¤«¤éºî¤Ã¤¿¥µ¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤¬ ¤¬´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤ËÄɲ䵤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï Sx ¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

compress

¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤ÇÁ÷¤é¤ì¤ë¥Ç¡¼¥¿¤¬Á´¤Æ°µ½Ì¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ °µ½Ì¤ÏÈó¾ï¤ËÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ê¡¢°µ½Ì¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ËɬÍפÊžÁ÷Î̤ÈÈæ¤Ù¤Æ ÉáÄÌ¤Ï 65% ¤«¤é 75% ¤Î¥Ð¥¤¥È¥Ç¡¼¥¿¤òºï¸º¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥¯¥é¥¢¥¤¥ó¥È¤È¥µ¡¼¥ÐξÊý¤Î CPU »þ´Ö¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ê ¤Þ¤¹¡£ LAN ¤Ç¤Ï¡¢°µ½Ì¤Ï°ìÈÌŪ¤ËÀ¸»ºÀ­¤òÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹¹¿·¤¬ ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ 56K ¥Ó¥Ã¥È/É䢤뤤¤Ï¤½¤ì°Ê²¼¤Î®ÅÙ¤ÎÀܳ¤Ç¤Ï¡¢°µ½Ì¤Ï¤Û¤Ü³Î¼Â¤Ë ÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤éξ¶Ëü¤Ê¥±¡¼¥¹¤ÎÃæ´Ö¤Î®Å٤Υͥåȥ¥¯Àܳ¤Ç¤Ï¡¢¼Â¸³¤ò ¹Ô¤Ã¤Æ»²¹Í¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

-z ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÂФ·¤Æ compress ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£supfile ¤Ç¤Î»ØÄê¤È¤Ï̵´Ø·¸¤Ç¤¹¡£ ƱÍÍ¤Ë -Z ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Á´¤Æ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÂФ·¤Æ compress ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

norcs

RCS ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆÃÊÌ°·¤¤¤ò¤Ê¤¯¤·¤Þ¤¹¡£RCS ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È Ʊ¤¸¤è¤¦¤Ë°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

norsync

Ä̾ï¤Î(RCS ¤Ç¤Ê¤¤)¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹¹¿·¤ÎºÝ¤Ë¡¢Tridgell ¤È Mackerras ¤Î rsync ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤ò»È¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Î¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤Ï¤É¤ó¤Ê¼ïÎà¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤âÀµ¤·¤¯Æ°ºî¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ °µ½Ì¤µ¤ì¤¿ tar ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢ ¸úΨŪ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤··×»»Åª¤Ë¤â¥³¥¹¥È¤¬¹â¤¯ÉÕ¤­¤Þ¤¹¡£

strictrcs

¹¹¿·¤µ¤ì¤¿ RCS ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Î¸·Ì©¤Ê MD5 ¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤Ç ³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£Ä̾ CVSup ¤Ï RCS ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤â¤Ã¤È´Ë¤¤¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤òÍѤ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢ ¶õÇòʸ»ú¤Ë¤è¤ë̵°ÕÌ£¤Ê°ã¤¤¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£°Û¤Ê¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î CVS ¤È RCS ¤Ï¡¢Æ±¤¸ RCS ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤â¶õÇò¤¬ÍÍ¡¹¤Ë°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¸·Ì©¤Ê¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤ò¼è¤ë¤È¡¢ÏÀÍýŪ¤Ë¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂÐ ¤·¤Æ°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¤ÉÔ°ìÃפòÊó¹ð¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤êÉÔÍ×¤Ê ``fixups'' ¤¬ÂçÎ̤˹Ԥï¤ì¡¢¹¹¿·¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

nocheckrcs

¹¹¿·¤µ¤ì¤¿ RCS ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¡¢MD5 ¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤ÎÈæ³Ó¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ delete ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¼«Æ°Åª¤Ë Í­¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

execute

¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥·¥§¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÃí°Õ¤·¤Æ»È¤¦¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¤Ê´í¸±¤ò µÚ¤Ü¤¹¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£

preserve

¤Ë¡¢²Äǽ¤ÊÁ´¤Æ¤Î°À­¤ò¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËžÁ÷¤·¤è¤¦¤È»î¤ß¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤ë°À­¤Ï¥Û¥¹¥È¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤È¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à ¤Ë°Í¸¤·¤Þ¤¹¡£FreeBSD ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î°À­¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹:

• ½êÍ­¼Ô
• ¥°¥ë¡¼¥×
• ¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó
• ¥Õ¥é¥°
• ½¤Àµ»þ¹ï

¤³¤ì¤é¤Î¤¦¤Á¡¢ºÇ½é¤Î 4 ¤Ä¤Î°À­¤Ï preserve ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ÇÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£5 ¤ÄÌܤϤɤó¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤âÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

preserve ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤Î¹¹¿·¤Ë»È¤¦¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢¥Û¥¹¥È¤ÎÁ´ÂΤΥե¡¥¤¥ë¥Ä¥ê¡¼¤òÀµ³Î¤ËÊ£À½¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿Æüì¤ÊÌÜŪ ¤Î¤¿¤á¤À¤±¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ preserve ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥µ¡¼¥Ð¥Û¥¹¥È¤È¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Û¥¹¥È¤Î²¿¤é¤«¤Î°ã¤¤¤¬ ÌäÂê¤òµ¯¤³¤¹¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ Î㤨¤Ð¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Þ¥·¥ó¾å¤Ë¸ºß¤·¤Ê¤¤½êÍ­¼Ô¤¬½êÍ­¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¥ª¡¼¥Ê¤òÊݸ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ƱÍͤˤ³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Õ¿Þ¤·¤Ê¤¤¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¹¹¿·¤Ç¤Ï¡¢Ëè²ó¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¾å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½êÍ­¼Ô¤òÄûÀµ ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¼ºÇÔ¤·¡¢»þ´Ö¤ÈÂÓ°èÉý¤ò̵Â̤ˤ·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ºÇ¸å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ preserve ¥â¡¼¥É¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤òÁýÂ礵¤»¡¢¹¹¿·¤òÃÙ¤¯¤·¤Þ¤¹¡£

preserve ¥â¡¼¥É¤òÀµ¤·¤¯µ¡Ç½¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï root ¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¸Â¤Ç ¼Â¹Ô¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬ root ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢½êÍ­¼Ô¡¢¥°¥ë¡¼¥×¡¢¥Õ¥é¥°¤Î¾ðÊó¤òÊݸ¤· ¤è¤¦¤È¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ï̵¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

preserve ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢checkout ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

umask= n

¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óÆâ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤¹¤ë»þ¡¢ ¤Ë umask ÃÍ n (8 ¿ÊÃÍ)¤ò»È¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ preserve ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÄɲÃŪ¤Ç¡¢¤è¤êÀìÌçŪ¤Ê¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸å½Ò¤·¤Þ¤¹¡£ sup ¤È¤Î¸åÊý¸ß´¹À­¤Î¤¿¤á¡¢Ç§¼±¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ÏÌۤäÆ̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£  

Áàºî

¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¤Ï¡¢ supfile ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò GUI ¤ÇÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ÎÅÀ¤Ï¾­Íè¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤Î·×²è¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤ÈɬÍפʤ¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢GUI ¤Ï¸«¤Æ³Ú¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£  

CVS ¥â¡¼¥É

CVS ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤ò¹½À®¤·¤Æ¤¤¤ë ¼ÂºÝ¤Î RCS ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¥Ô¡¼¤ò¼õ¿®¤·¤Þ¤¹¡£CVS ¥â¡¼¥É¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî ¥â¡¼¥É¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Ï¡¢CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤Î´°Á´¤Ê¥³¥Ô¡¼¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Þ¥·¥ó¾å¤Ç¥á¥ó ¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤·¤è¤¦¤È¥æ¡¼¥¶¤¬¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

CVS ¥â¡¼¥É¤Ï¡¢CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÂФ·¤Æ ¤â¤¦¤Þ¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï²ò¼á¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Ã±¤Ë¤½¤Î¤Þ ¤ÞžÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£  

checkout ¥â¡¼¥É

checkout ¥â¡¼¥É¤Ï¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óÊ̤˻ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£»ØÄê¤Ï¡¢ supfile Æâ¤Ë°Ê²¼¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Î°ì¤Ä¤¢¤ë¤¤¤ÏξÊý¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹:

tag= tagname

¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥¿¥°¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¿¥°¤Ï¡¢CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤«¤é¼è¤ê½Ð¤¹¥ê ¥Ó¥¸¥ç¥ó¤òÁªÂò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Î¥¿¥°¤Ï¥Ö¥é¥ó¥Á¤Þ¤¿¤ÏÆÃÄê¤Î¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥°¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¿ôÃͤΥê¥Ó¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ï ¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

FreeBSD ¤Î¥½¡¼¥¹¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¥¿¥°¤¬¤è¤¯»È¤ï¤ì¤Þ¤¹:

RELENG_3

`stable' ¥Ö¥é¥ó¥Á¡£

.

¥á¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥Á( `current' ¥ê¥ê¡¼¥¹)¡£ date ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤À¤±¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢¤³¤Á¤é¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¹¡£

date= [cc ] yy.mm.dd.hh.mm.ss

¤³¤ì¤Ï¡¢CVS ¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤«¤é¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤¹¤ë¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ÎÁªÂò¤Ë»È¤¦ÆüÉÕ ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿ÆüÉդȻþ¹ï¤Î¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤¹¡£

¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢ÆüÉդΥե©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï½ÀÆð¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£17 ʸ»ú¤¢¤ë¤¤¤Ï 19 ʸ»ú¤ÎÁ´¤Æ¤ò¡¢ÀâÌÀ¤·¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÇÀµ³Î¤Ë»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

2000 ǯ°Ê¹ß¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢À¤µª¤ò cc ¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤è¤êÁ°¤Îǯ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ºÇ¸å¤Î 2 ·å¤À¤±¤ò yy ¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ÆüÉդȻþ¹ï¤Ï GMT ¤Ç°·¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆüÉÕ¤Ï `.' ¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï ``¤Ç¤­¤ë¤À¤±¿·¤·¤¤¤â¤Î'' ¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£

checkout ¥â¡¼¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤³¤ì¤é¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Î ¤¤¤º¤ì¤«¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤É¤Á¤é¤â»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ CVSup ¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î CVS ¥â¡¼¥É¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£

¥Ö¥é¥ó¥Á¥¿¥°¤ÈÆüÉÕ¤¬Î¾Êý¤È¤â»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥Á¾å¤Î »ØÄꤵ¤ì¤¿ÆüÉդλþÅÀ¤Î¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤¬¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆüÉÕ¤òÆÃÄê¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¥¿¥°¤ËÉÕ¤±¤Æ»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤Þ¤êÌò¤Ë¤Ï Ω¤¿¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

checkout ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥°¤äÆüÉÕ¤ò¹¹¿·¤È¹¹¿·¤Î´Ö¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ Î㤨¤Ð¡¢ `tag=.' ¤È¤¤¤¦»ØÄê¤ò»È¤Ã¤Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Å¾Á÷¤µ¤ì¤¿¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¥æ¡¼¥¶¤Ï¸å¤«¤é»ØÄê¤ò `tag=RELENG_3' ¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ CVSup ¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸¤·¡¢ `current' ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬ `stable' ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ °ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¡¢ CVSup ¤Ï¤É¤ó¤Ê¥¿¥°/ÆüÉÕ¤ÎÁȹ礻¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢Â¾¤Î¥¿¥°/ÆüÉÕ¤ÎÁȹ礻¤ËÊÑ´¹¤·¤Æ¤¯ ¤ì¤Þ¤¹¡£ÊÑ´¹¤Ï¡¢Î¾¼Ô¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ë RCS ¤Îº¹Ê¬¤ò´û¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËŬÍѤ¹¤ë¤³ ¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¡¢¤¢¤ë¥¿¥°¤«¤éÊ̤Υ¿¥°¤Ë ÊÑ´¹¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ÊÑ´¹¤ÎÁ°¸å¤Çɬ¤ºÆ±¤¸¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹ ¤ë¤¿¤á¡¢ supfile ¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Ç list ¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¹¡£ ¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¼¡¤Î Sx ¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤ÎÀá¤ÇÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£  

¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë

¸·Ì©¤Ë¸À¤¦¤È¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏɬÍפǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºï½ü¤µ¤ì ¤ë¤«¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼ÂºÝ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤ÎÉÔ°ìÃפ¬µ¯¤³¤ë¤È¡¢ ¤ÏºÇ¸å¤Î¼êÃʤȤ·¤Æ¾¯¤·¸úΨ¤Î°­¤¤ÊýË¡¤Ç¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¦¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼±ÊÌ¤È ¹¹¿·¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢ CVSup ¤ÎÆ°ºî¥â¡¼¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¡¢RCS ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î ²òÀÏ·ë²Ì¤Ê¤É¤¬»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÉԲķç¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ ¤Ï FTP ¤ä CD-ROM ¤«¤éÆþ¼ê¤·¤¿´û¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ä¥ê¡¼¤ò¡ÖÍøÍѡפǤ­¤&#